Change the world

I WANT TO CHANGE THE WORLD
Kaze o kakenukete
Nani mo osorezu ni
Ima yuuki to egao no kakera daite

CHANGE MY MIND
Jounetsu tayasazuni
Takanaru nirai e te o nobaseba
Kagayakeru hazusa
IT'S WONDERLAND

Hai iro no sora no kanata
Nani ka oitekita
Kimi wa mayoi nagara sagashi tsuzukeru
Kimi no kokoro furueteta
Asu no mienai yo
Nani mo shinjirarezu mimi o fusagu
Kimi ni deatatoki hountou no ibasho mitsuketa
Nanigenai yasashisa ga koko ni atte bokura mezameru

I WANT TO CHANGE THE WORLD
Nido to mayowanai
Kimi to iru mirai katachi doreba dokomademo
Toberu sa
CHANGE MY MIND
Jounetsu tayasazuni
Shiranai ashita e tsubasa hiroge
Habatakeru hazusa
IT'S WONDERLAND

Bokura wa onaji sekai o oyogi tsuzuketeru
Tagai no negai e todoku hima de
Minna onaji fuan kakaete sasae aeru yo

Tachi domaru shunkan ni
Mitsumeteru kono basho ni iru

I WANT TO CHANGE THE WORLD
Kono te hanasazu ni
Mimamoru hitomi o uketometara
Nan datte dekiru hazu
CHANGE MY MIND
Hitori ni sasenai minna koko ni iru
Donna koto mo
Tsukinukete ikou
IT'S WONDERLAND

I WANT TO CHANGE THE WORLD
Kaze o kakenukete
Nani mo osorezu ni
Ima yuuki to egao no kakera daite
CHANGE MY MIND
Jounetsu tayasazuni
Takanaru mirai e
Te o nobaseba
Kagayakeru hazu sa
IT'S WONDERLAND

Magyarul:

Meg akarom változtatni a világot
Mindig kapaszkodj az elhatározásaidba
Meg fogod kapni azt a csillogó szerelmet
Amiről már alig bírsz várni, hogy tudomást szerezz
Hogy ha belevágsz, hogy elérd a célod
Egy csodálatos világ!

Nagyon aggódtam amikor elfecséreltem az időt
Ha belegondolok a jövőbe akkor látom, hogy csak hazugság
Mert tudom, hogy nem vár ott engem semmi
Amit igazán tudni szeretnék
És akkor megismertelek
És akkor érezhetném amit tudni akarsz
Végre találtam egy szerelmet
És most már nagyon jól érzem őt
Mert a kétejeim eltűntek
Ez a módja, hogy szeresselek.

Meg akarom változtatni a világot
Újra járni akarom az utat és nem eltéveszteni
Ne félj veled vagyok
És elrepülhetünk
Hogy ha örökké velem tudnál maradni
Megváltoztatom az elmém
Nem fogok elveszni, hogy ha az érzéseid igazak
Újra veled fogok repülni
Hogy újra széttudd nyitni a szárnyaid
És elrepülsz velem
Egy csodálatos világ!

Minden egyes dolog
Az idő és a repülés
Addig a napig, nem eresztlek el
Megfogod látni, hogy amire szükséged van újra megvalósul
Ez csak az érzés
Megérted az utazó életet
Nem lesz olyan rossz szembe nézni vele
És akkor valószínűleg látni fogod, hogy nem fájhat annyira
Hogy ha eltudunk sétállni melletted

Meg akarom változtatni a világot
Újra járni, lőni a szél ellen
Ne félj, hogy igaz legyen
Mert most elő kell hoznod
A mosolyod erejét az arcodban
Megváltoztatom az elmém
Mindíg kapaszkodj az elhatározásaidba
Meg fogod kapni azt a csillogo szerelmet
Amiről már alíg bírsz várni, hogy tudomást szerezz
Hogy ha belevágsz, hogy elérd a célod
Egy csodálatos világ!

Meg akarom változtatni a világot
Újra járni akarom az utat és nem eltéveszteni
Ne félj veled vagyok
És elrepülhetünk
Hogy ha örökké velem tudnál maradni
Megváltoztatom az elmém
Nem fogok elveszni, hogy ha az érzéseid igazak
Újra veled fogok repülni
Hogy újra széttudd nyitni a szárnyaid
És elrepülsz velem

Hitomi - I am

Sagasou yume no kakera hiroi atsume
Setsunakute mo ima nara sagaseru darou
Mekuru meku mainaichi no katachi kaete
Setsunakute mo tashikana ima o kanjiyou

Mikake yori mo tanjun de dakedo tsutaekirenakute
Iitai koto wa itsumo poketto ni shimatteru ne

Kodomo jimita koto nante ima sara ienai
Toki ga kaiketsu suru toka yuu kedo wakariaezu ni

Nijuuyo jikan kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo Arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai ima o mitsukeyou

Ugokidasanakya hajimannai nayamidasu to tomerannai
Hito yoru kagiri no yume ni amaete itaku wa nai shi

Otome chikkuna negai mo sono mama okisari
Ai ga subete sa bokura no jidai wa koko kara hajimaru

Sora o tsukinuketeku tori mitai ni ne
Oosora mau imeegi ga ugokidasu
Arukou michi wa tooku tsuzuku keredo
Itsu no ma ni ka kagayakidasu daiyamondo

Nijuuyo jikan kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo Arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai ima o mitsukeyou

Sagasou yume no kakera hiroi atsume
Setsunakute mo ima nara sagaseru darou
Mekuru meku mainaichi no katachi kaete
Setsunakute mo tashikana ima o kanjiyou

Magyarul:

Keressük meg és gyűjtsük össze az álmok szilánkjait
Még ha szomorúak vagyunk is, még akkor is biztos vagyok benne, hogy megtaláljuk őket
Megváltoztatjuk az alakját a fényessé alakuló holnapnak
Még ha szomorúak vagyunk is akkor is érezzük a biztos jelent

Egyszerűbb mint amilyennek látszik de mégsem tudom elmondani egyáltalán.
Mindíg elrakom a zsebembe azt amit mondani akarok

Nem mondhatok dolgokat gyerekess egyszerűséggel
Azt mondják, hogy az idő mindent elrendez de megértés nélkül

Hiszek benned a nap 24 órájában
Tágra nyitott szemekkel figyelek még az egyszerű szavakra is
Az idő mindíg nevet a gyors lábain
Találjunk egy jelent amit többért akarunk keresni mint egyszerű emlékekért

Ha nem mozdulunk, nem tudjuk elkezdeni. Ha aggódunk, nem tudunk megálni.
Nem akarok álmoknál leragadni ennek a világnak a határainál

Egy hajadon szemtelen kívánsága is hátra maradt csak úgy.
A szerelem minden. A mi korunk innen kezdődik

Ahogy egy madár átvág az égen,
a kép amely az óriási egen táncol elkezd mozogni
Sétáljunk -- az út sokáig megy, de
De csillogni fog mint egy gyémánt mielőtt észre vennénk.

Hiszek benned a nap 24 órájában
Tágra nyitott szemekkel figyelek még az egyszerű szavakra is
Az idő mindíg nevet a gyors lábain
Találjunk egy jelent amit többért akarunk keresni mint egyszerű emlékekért

Keressük meg és gyűjtsük össze az álmok szilánkjait
Még ha szomorúak vagyunk is, még akkor is biztos vagyok benne, hogy megtaláljuk őket
Megváltoztatjuk az alakját a fényessé alakuló holnapnak
Még ha szomorúak vagyunk is akkor is érezzük a biztos jelent